阅读历史 |
请收藏本站网址:ftshuwu.com

第五章 风俗拾零(1 / 10)

加入书签

风俗拾零

富裕的中东,神秘的阿拉伯,处处充满着强烈的异域风情,伊斯兰教的教化令他们沿袭了上千年来的人文习俗,也令他们善良、纯真,矢志不渝地信奉着心中万能的真主。来到沙特阿拉伯,你会感受到浓郁的伊斯兰文化和独特的阿拉伯民族习俗的风采。

习俗与礼仪

如果你到了沙特阿拉伯,在为那些美景而赞叹时,别忘记在这个政教合一的国家,有着许多禁忌需要你先做了解,不然可能会引发误解或者笑话,也有可能引发争端。因此,先了解这个国家的习俗与礼仪是十分必要的。

◎入乡随俗,相互尊重

沙特是个政教合一的地方,被世界穆斯林誉之为伊斯兰教发源圣地,千百年来,伊斯兰教早已深深烙印在整个阿拉伯世界社会、政治、经济、人文传统、生活习俗的各个方面。如果你是一个穆斯林,到了沙特自然会觉得很适应,如果你是一个无神论者或者异教徒,那么无论你是旅游、公干或是经商,入乡随俗、互相尊重和沟通,是首先要做到的第一步。

穿着西装的年轻人与身着阿拉伯传统服饰的沙特阿拉伯男子握手。

如果能在你去沙特之前,学点儿阿拉伯语(基本的客套用语),就可以增近彼此交往的亲近感。在沙特阿拉伯,人们见面打招呼的礼仪很讲究,首先互相问候“撒拉姆,阿拉库姆”(你好),然后再握手并说“凯伊夫·哈拉克”(身体好)。同性之间可相互吻两颊、握手,对异性则绝不可握手,口头致意即可。关系亲近一些的人(指男子)会伸出左手放在对方右肩上并吻双颊,一般人在外多以握手问候为礼。如果双方信仰一致或比较友好,双方左右各贴面三次。有时候主人为表示亲切,会用左手拉着对方右手边走边说。和沙特客人握手时,如客人握着你的手,不宜主动过早地抽回手。和别人拉着手在路上走是阿拉伯人友好的表示,此时不用把手缩回来。

两个沙特阿拉伯男子拥抱在一起,互相问候。

沙特法定时间的安排与其他国家不同,可称独具特色。他们把时间规定为:1点为日出,6点为日中,12点为日落。在沙特人看来,时间是上帝的赐予,非人的意志可掌握。他们时间观念淡薄,对上下班时间的分界不太重视,如果沙特人在约会时违约,不宜责难他们。在受到邀请时,最好以同种语言回复友人或其他人的书面邀请,以表示收到了邀请。

在回复中,尤其要注意写对其称谓和头衔。沙特人的姓名与其他阿拉伯人有所不同,许多人都沿用古老部落的名字。沙特人都喜欢在姓名中表示出自己是谁的儿子。例如穆罕默德·伊本·沙特,伊本意为儿子,就是此人名叫穆罕默德,他是沙特的儿子。对王储和王子要称“埃米尔”殿下,对各部落酋长要称“谢赫”。普通人之间称兄弟,对外国人称先生、女士。向王室人员致辞时,即便他们没有提及过自己的头衔,也要使用“尊贵的殿下/王子”或“公主殿下”的称谓。人们对沙特国王称国王陛下。法赫德国王则下令让人们称他为“两圣地之仆”,意为麦加和麦地那两座圣城的仆人。在给沙特人写信时,在人名前可以表明对方职务,如果来信来函用的是阿拉伯语,回复最好也用阿拉伯语。

客人在表示接受了以后,要准时赴约。在公共社交场合,要对年长者表示敬意、提供服务,不论其社会地位如何。不能当众拧鼻涕或交腿(二郎腿)而坐。和沙特人在聚会中,不谈论不愉快的话题,一般也不谈论政治,因此要避免谈论中东政治和国际石油政策。如果不是关系很密切的朋友,一般互相不问个人私事,包括家庭。

◎右手是干净的,左手是不洁的

沙特阿拉伯人热情好客,图为一个阿拉伯男子正在煮咖啡来招待尊贵的客人。

热情好客的沙特人有时会邀请客人出席传统宴席,此时做客者就需要注意沙特宴会上的一些禁忌和讲究。在应邀去主人家做客时,可随身带些小礼品,比如糖果、工艺品什么的,工艺品中忌讳送妇女图片以及妇女形象的雕塑品,更不能送东西给已婚女子。由于沙特禁酒严格,酒类礼品也是不能送的。不过,狩猎、骑马在沙特阿拉伯很流行,因此骑马打猎用品很有用场,如果给这个父权国的男子汉们送去一只猎鹰,将会很受欢迎,如果能加赠一份礼物给其子女则更好了。这里值得一提的是,如果与阿拉伯人初次见面,就送上贵重的礼物,则有可能被认为是你在行贿。即使给沙特人送商务礼物也要慎重,不要被曲解,以免授人行贿之嫌。也千万不要把用旧的东西送给他们,他们会有受辱的感觉。

客人来到主人家时,要主动脱去鞋子,除非主人提出不用脱鞋。不能用脚去踩主人的桌椅或板凳,更不能把脚底掌暴露在沙特人面前,否则他们会有受辱的感觉。因为阿拉伯人认为脚和鞋代表着肮脏。如果一般人在贵族面前跷起二郎腿把鞋底朝向他,对方可能会拂袖而去。因此不要习惯性地提及有关鞋的话题,不要用手召唤或用手指指人。

进入主人客厅之后,尽量做到入乡随俗,以沙特人的传统习惯盘腿而坐。他

↑返回顶部↑

书页/目录