第十六章成败之役（3 / 8）

接称呼长官的名字。”

“难道琼斯在警察面前的时候，他不是直接把你的丈夫称为迈西吗？”

“要是我在场的话，他一定不敢这么说。”我看了看达伦，他的眼睛已经闭上了。泰拉的这一番话与汤米的话截然相反，不过，像汤米刚才对帮他策划绑架的士兵对他亲昵称呼的抱怨一样，他们的证词都同样的糟糕。

“迈西夫人，你还记得告诉过你的女佣比翠丝纳卡摩拉的话吗？你曾经让她对警察说，琼斯是上午八点到你那里去的，而不是十点？”

“不，我从来没有说过这样的话。”泰拉的语气十分地强硬。

“是吗？迈西夫人，如果你愿意的话，我可以随时让纳卡摩拉小姐出庭作证。”卡雷步步紧逼地问着。

“那些话不是我告诉她的。”泰拉拒不承认卡雷的话。

“那你究竟对她说了些什么呢？”

“我对她说，琼斯是在她上班以后才来的。”

“那大约是在几点呢？”

“八点三十分。”

泰拉又在展示她变化时间的非凡本领了，就是同一个伎俩，很显然，她虽然是在十二点半至一点之间离开了阿拉迈酒吧，可是为了配合警方的需要，她居然又可以在十一点十五分的时候离开了阿拉迈酒吧。

“那么，迈西夫人，你把琼斯交给你的那支枪放到哪里去了？”

“我不知道。”泰拉的回答简短而有力。

卡雷冷笑了一下，反问道：“失踪了？你是说，有人从你房间里把它偷走了？”

“我不知道它到哪去了。”泰拉的口气仍然十分地强硬。

卡雷转过身子，然后向陪审团的成员们故意笑了一笑。之后，他又转向了证人席。

“你曾证实，迈西夫人、你丈夫一直对你很好而且体贴入微——你们从不争吵。”

“是这样的。”

“我也是一名已婚男人，我得恭喜你，不争吵的婚姻是罕见的，你的确值得祝贺。”

他一边说着，一边走向了原告席，在那里，他的助手递给了他一份文件。卡雷接过了文件，先是快速翻了一下，微微笑了笑，又缓步走回了证人席。

“迈西夫人，你曾在夏威夷大学接受过心理检测吗？”

“是的。”泰拉说着，她的眼睛一下子睁大了。

“这是你的笔迹？”卡雷一边说着，一边随便地将一页纸递给了她。

泰拉苍白的脸猛然涨红了，我想那一定不是由于喜悦或者惭愧，而是由于怒火中烧。“这是私事！这是保密的！”她向他挥着那张纸“你是从哪里得到它的？”

“我是在这里提问，迈西夫人，而不是回答问题。这是你的笔迹吗？”卡雷不慌不忙地说着。

泰拉喃喃的低语一下子变成了歇斯底里的尖叫：“我拒绝回答，这是医生和病人之间的私人交流，你没有权利把它拿到大庭广众之下”

“请问，写这份问卷的人是一名医生吗？”

“是的，他是。”

“难道他不只是一名教授？”可是泰拉再也不开口了，她昂起头，目光一下子炯炯闪亮了起来。她将文件从中间猛然地撕开来。卡雷瞪大了眼睛，可他什么也没说，只是抱着双臂站在那儿，嘴角似乎挂着一丝笑意，看着这名坏脾气的证人继续将文件撕得粉碎。然后，泰拉一抖手，撕碎的纸片雪片似的飞落了一地。这时，听众席上响起了掌声，甚至还有几个妇女欢呼着，吹着口哨。

戴维斯法官用力敲着法槌，结果他太用力了，法槌一下子折断了。室内安静了下来。当泰拉那些女性拥护者欢呼的时候，陪审团仍然保持着岩石一般的静默。

泰拉，虽然她还没有结束她的证言，却大步地从证人席上跑了下来，一下子就扑到被告席中汤米伸开的双臂中。

卡雷，体会了一下泰拉的行为，站在那看着雪片一样溅落着的碎纸。

“谢谢你，迈西夫人。”他彬彬有礼地说道“谢谢你让我们见到了你的真面目。”

达伦猛然站了起来，他疯狂地挥着胳膊“这得从记录上删去。”

戴维斯法官皱着眉，手里还拿着那支已经敲坏了的法槌“卡雷先生，这句话需要被删去，法庭认为你应该检点自己的语言。”

没有回应，要不是泰拉占据了舞台的中心位置，卡雷也许能对法官的话给予回答的。泰拉扑到了丈夫的怀里，她说出的第一句话使其他的一切都显得无足轻重了。

“他有什么权利说我不爱你？”她抽噎着“大家都知道我爱你！”

达伦又一次闭上了他的眼睛，他的委托人的妻子已经说出了那份被她撕得粉碎的文件内容。当福斯特克夫人用手帕擦着眼泪，汤米吻着泰拉的时候，爱人的热烈拥抱可说是一部影片最罗曼蒂克的尾声了，不过法庭这一幕却远远还没有结束。

第二天，达伦结束了他的辩护陈述。最后出场的两名辩方证人是来自加利福尼亚的精神病专家，托马斯丁奥本森医生和爱德